{"id":2741,"date":"2022-09-06T07:59:24","date_gmt":"2022-09-06T07:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/lexicon-all-definicoes-around-the-wash-canada\/"},"modified":"2022-09-09T19:39:33","modified_gmt":"2022-09-09T19:39:33","slug":"definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada\/","title":{"rendered":"Lexicon | Todas as defini\u00e7\u00f5es de eTA Canad\u00e1"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">eTA Canad\u00e1, defini\u00e7\u00f5es \u00fateis<\/h1>\n\n<p>Quer encomendar uma Autoriza\u00e7\u00e3o Electr\u00f3nica de Viagem (eTA) para viajar para o Canad\u00e1, mas todas essas siglas desconhecidas ou palavras inglesas assustam-no? N\u00e3o entre em p\u00e2nico, para uma melhor compreens\u00e3o, a nossa equipa estabeleceu e detalhou uma lista de termos essenciais relacionados com o eTA Canad\u00e1. Isto facilitar-lhe-\u00e1 muito mais a encomenda da sua autoriza\u00e7\u00e3o de viagem. Convidamo-lo tamb\u00e9m a consultar a nossa p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/eta-canada-respostas-suas-questoes\/\">FAQ<\/a> e a nossa sec\u00e7\u00e3o de ajuda.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">NAFTA<\/h2>\n\n<p>NAFTA significa Acordo de Com\u00e9rcio Livre Norte-Americano. Este pacto, assinado entre os EUA, M\u00e9xico e Canad\u00e1, facilita a entrada e sa\u00edda de cidad\u00e3os para dentro e para fora destes territ\u00f3rios, no contexto de uma actividade profissional.<\/p>\n\n<p>O NAFTA abrange quatro categorias de pessoas:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>empres\u00e1rios ;<\/li><li>empregados ;<\/li><li>trabalhadores transferidos dentro de uma empresa ;<\/li><li>investidores e comerciantes.<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Embaixada<\/h2>\n\n<p>A embaixada \u00e9 uma estrutura diplom\u00e1tica que representa um pa\u00eds de uma na\u00e7\u00e3o estrangeira. Os seus objectivos s\u00e3o acima de tudo manter uma boa coopera\u00e7\u00e3o com o pa\u00eds de acolhimento, garantir a seguran\u00e7a dos expatriados e permitir aos seus cidad\u00e3os a realiza\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios procedimentos administrativos no estrangeiro.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">eTA<\/h2>\n\n<p>A <a href=\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/\">Autoriza\u00e7\u00e3o Electr\u00f3nica de Viagem eTA<\/a> permite aos nacionais de um pa\u00eds isento de visto viajar para o Canad\u00e1 por via a\u00e9rea. O objectivo desta autoriza\u00e7\u00e3o \u00e9 assegurar que o viajante n\u00e3o representa um risco para a seguran\u00e7a interna do Canad\u00e1. Assume a forma de um documento electr\u00f3nico directamente ligado ao passaporte e \u00e9 v\u00e1lido por 5 anos ou at\u00e9 o documento de identidade expirar.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consulado<\/h2>\n\n<p>O consulado \u00e9 um gabinete governamental sediado num pa\u00eds estrangeiro que visa assistir e proteger os nacionais do Estado representados pelo consulado. \u00c9 respons\u00e1vel pela emiss\u00e3o de documentos de estado civil (bilhete de identidade, passaporte, etc.).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ESTA<\/h2>\n\n<p>ESTA significa Electronic System for Travel Authorization e \u00e9 o equivalente do AVE para os Estados Unidos. O formul\u00e1rio ESTA permite aos cidad\u00e3os de um dos pa\u00edses membros do Programa de Isen\u00e7\u00e3o de Vistos permanecerem por um per\u00edodo m\u00e1ximo de 90 dias em solo americano. O pedido de autoriza\u00e7\u00e3o do ESTA tamb\u00e9m \u00e9 feito online.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">eTA<\/h2>\n\n<p>A eTA \u00e9 a abreviatura de &#8220;Electronic Travel Authorization&#8221; (Autoriza\u00e7\u00e3o Electr\u00f3nica de Viagem). Este \u00e9 simplesmente o termo ingl\u00eas para AVE. Emitida pelo governo canadiano, a <a href=\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/o-que-e-eta-canada\/\">eTA<\/a> \u00e9 uma autoriza\u00e7\u00e3o para viajar para o Canad\u00e1 e permanecer por um per\u00edodo m\u00e1ximo de 6 meses.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Taxas eTA<\/h2>\n\n<p>Existe uma taxa administrativa para requerer um formul\u00e1rio eTA. \u00c9 necess\u00e1ria uma taxa de CAD 7,00 para completar o pedido online. Podem aplicar-se encargos adicionais, dependendo dos servi\u00e7os prestados.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">IRCC<\/h2>\n\n<p>Imigra\u00e7\u00e3o, Refugiados e Cidadania do Canad\u00e1 \u00e9 o departamento de servi\u00e7os de imigra\u00e7\u00e3o do Canad\u00e1. As tarefas deste \u00faltimo baseiam-se principalmente em :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>a organiza\u00e7\u00e3o e controlo do fluxo de nacionais que chegam ao territ\u00f3rio;<\/li><li>Manter e refor\u00e7ar os valores da cidadania;<\/li><\/ul>\n\n<p>Nesta qualidade, o IRCC gere, entre outras coisas, a emiss\u00e3o de eTA no Canad\u00e1 e verifica que os candidatos estrangeiros s\u00e3o eleg\u00edveis ao abrigo da legisla\u00e7\u00e3o canadiana.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Passaporte biom\u00e9trico<\/h2>\n\n<p>O passaporte biom\u00e9trico substitui o passaporte electr\u00f3nico. Tem a particularidade de ser dif\u00edcil de falsificar, gra\u00e7as a um chip electr\u00f3nico contido no documento. Este \u00faltimo inclui os dados de identifica\u00e7\u00e3o do titular (impress\u00f5es digitais, caracter\u00edsticas faciais, fotografia, etc.). Al\u00e9m disso, um passaporte biom\u00e9trico pode ser reconhecido quando a palavra &#8220;passaporte&#8221; \u00e9 sublinhada na capa.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Passaporte Electr\u00f3nico<\/h2>\n\n<p>Introduzido em 2006, o passaporte electr\u00f3nico tem um chip electr\u00f3nico que cont\u00e9m os dados de identifica\u00e7\u00e3o do seu titular. \u00c9 agora substitu\u00eddo pelo passaporte biom\u00e9trico, que \u00e9 muito mais dif\u00edcil de falsificar.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">PST<\/h2>\n\n<p>A Autoriza\u00e7\u00e3o de Resid\u00eancia Tempor\u00e1ria (TRP) \u00e9 uma autoriza\u00e7\u00e3o de resid\u00eancia emitida a indiv\u00edduos que s\u00e3o inadmiss\u00edveis e n\u00e3o cumprem os requisitos da Lei de Imigra\u00e7\u00e3o e Protec\u00e7\u00e3o de Refugiados. As autoridades canadianas s\u00f3 emitem este documento em situa\u00e7\u00f5es humanit\u00e1rias, sociais ou econ\u00f3micas excepcionais.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">PVT Canad\u00e1<\/h2>\n\n<p>O <a href=\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/whv-canada-como-obter-uma-permissao-de-ferias-de-trabalho\/\">Programa de F\u00e9rias de Trabalho (WHP<\/a> ) \u00e9 um visto de trabalho tempor\u00e1rio que oferece aos nacionais eleg\u00edveis a oportunidade de viver e trabalhar no Canad\u00e1. Dependendo da nacionalidade, a sua dura\u00e7\u00e3o \u00e9 de 12 ou 24 meses, durante os quais o viajante pode ser um turista, mas tamb\u00e9m trabalhar em territ\u00f3rio canadiano.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Residente permanente<\/h2>\n\n<p>O estatuto de residente permanente \u00e9 concedido aos cidad\u00e3os estrangeiros que s\u00e3o autorizados a permanecer no Canad\u00e1 por um per\u00edodo ilimitado de tempo. Isto permite que os residentes permanentes vivam como qualquer cidad\u00e3o canadiano.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Residente tempor\u00e1rio<\/h2>\n\n<p>O estatuto de residente tempor\u00e1rio \u00e9 concedido aos estrangeiros que satisfa\u00e7am os crit\u00e9rios estabelecidos por lei para a entrada no territ\u00f3rio. Esta autoriza\u00e7\u00e3o de resid\u00eancia s\u00f3 se aplica aos estrangeiros que eventualmente deixar\u00e3o o Canad\u00e1 (visitantes, estudantes, trabalhadores, etc.).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">E-vignette (vinheta electr\u00f3nica de facilita\u00e7\u00e3o)<\/h2>\n\n<p>O autocolante electr\u00f3nico \u00e9 emitido automaticamente quando um pedido de resid\u00eancia tempor\u00e1ria \u00e9 aprovado. Este autocolante virtual, registado num sistema de gest\u00e3o informatizado para aplica\u00e7\u00f5es eTA, \u00e9 anexado directamente ao passaporte do viajante em quest\u00e3o. Permite o acesso oficial \u00e0 porta de embarque, uma vez conclu\u00edda a verifica\u00e7\u00e3o de identidade.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Visto<\/h2>\n\n<p>Um visto \u00e9 uma autoriza\u00e7\u00e3o oficial emitida por embaixadas estrangeiras para viajar para um determinado pa\u00eds. Assume a forma de um autocolante inserido no passaporte do nacional. Esta vinheta tem uma vinheta com informa\u00e7\u00f5es espec\u00edficas introduzidas pelo gabinete onde o visto foi emitido. Existem duas categorias de <a href=\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/visto-ou-eta-canada\/\">vistos no Canad\u00e1<\/a>:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>visto de resid\u00eancia tempor\u00e1ria (visto de visitante);<\/li><li>o visto de resid\u00eancia permanente.  <\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Visto de Visitante<\/h2>\n\n<p>O visto de visitante, tamb\u00e9m chamado visto de turista, refere-se ao visto de residente tempor\u00e1rio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>eTA Canad\u00e1, defini\u00e7\u00f5es \u00fateis Quer encomendar uma Autoriza\u00e7\u00e3o Electr\u00f3nica de Viagem (eTA) para viajar para o Canad\u00e1, mas todas essas siglas desconhecidas ou palavras inglesas assustam-no? N\u00e3o entre em p\u00e2nico, para uma melhor compreens\u00e3o, a nossa equipa estabeleceu e detalhou uma lista de termos essenciais relacionados com o eTA Canad\u00e1. Isto facilitar-lhe-\u00e1 muito mais a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2741","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lexicon | Todas as defini\u00e7\u00f5es de eTA Canad\u00e1<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Encontrar neste gloss\u00e1rio as defini\u00e7\u00f5es relacionadas com o eTA, a autoriza\u00e7\u00e3o electr\u00f3nica de viagem essencial para estadias tempor\u00e1rias no Canad\u00e1.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lexicon | Todas as defini\u00e7\u00f5es de eTA Canad\u00e1\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Encontrar neste gloss\u00e1rio as defini\u00e7\u00f5es relacionadas com o eTA, a autoriza\u00e7\u00e3o electr\u00f3nica de viagem essencial para estadias tempor\u00e1rias no Canad\u00e1.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VISA CANADA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-09T19:39:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada\/\",\"name\":\"Lexicon | Todas as defini\u00e7\u00f5es de eTA Canad\u00e1\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-06T07:59:24+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-09T19:39:33+00:00\",\"description\":\"Encontrar neste gloss\u00e1rio as defini\u00e7\u00f5es relacionadas com o eTA, a autoriza\u00e7\u00e3o electr\u00f3nica de viagem essencial para estadias tempor\u00e1rias no Canad\u00e1.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lexicon | Todas as defini\u00e7\u00f5es de eTA Canad\u00e1\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/\",\"name\":\"VISA CANADA\",\"description\":\"Autorisation Voyage Electronique\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lexicon | Todas as defini\u00e7\u00f5es de eTA Canad\u00e1","description":"Encontrar neste gloss\u00e1rio as defini\u00e7\u00f5es relacionadas com o eTA, a autoriza\u00e7\u00e3o electr\u00f3nica de viagem essencial para estadias tempor\u00e1rias no Canad\u00e1.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Lexicon | Todas as defini\u00e7\u00f5es de eTA Canad\u00e1","og_description":"Encontrar neste gloss\u00e1rio as defini\u00e7\u00f5es relacionadas com o eTA, a autoriza\u00e7\u00e3o electr\u00f3nica de viagem essencial para estadias tempor\u00e1rias no Canad\u00e1.","og_url":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada\/","og_site_name":"VISA CANADA","article_modified_time":"2022-09-09T19:39:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada\/","url":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada\/","name":"Lexicon | Todas as defini\u00e7\u00f5es de eTA Canad\u00e1","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2022-09-06T07:59:24+00:00","dateModified":"2022-09-09T19:39:33+00:00","description":"Encontrar neste gloss\u00e1rio as defini\u00e7\u00f5es relacionadas com o eTA, a autoriza\u00e7\u00e3o electr\u00f3nica de viagem essencial para estadias tempor\u00e1rias no Canad\u00e1.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/definicao-do-glossario-dos-principios-da-eta-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lexicon | Todas as defini\u00e7\u00f5es de eTA Canad\u00e1"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/","name":"VISA CANADA","description":"Autorisation Voyage Electronique","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2741","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2741"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2741\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ave-eta-canada.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2741"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}