Que Autorização de Viagem (eTA ou ESTA) escolher?
Se viajar em breve para a América do Norte, necessitará de documentos de viagem. Com todas estas normas e regulamentos, não é fácil de ver claramente. Pedido de visto ou autorização de viagem (eTA ou ESTA)? Explicamos tudo neste artigo.
Para uma estadia de menos de 6 meses no Canadá: Pode completar as formalidades de entrada no Canadá directamente através da Internet, clicando no formulário em linha. Não é necessário marcar uma entrevista na embaixada ou consulado canadiano.
eTA e ESTA, apresentação destas duas autorizações de viagem
ESTA
ESTA significa Sistema Electrónico de Autorização de Viagem. Esta é uma autorização de viagem emitida pelo governo dos EUA para pessoas que desejam viajar para os EUA por via aérea ou marítima. Esta autorização substitui um visto turístico para os viajantes provenientes de um país membro do Programa de Isenção de Vistos.
Para se candidatar, deve cumprir vários critérios:
- ser um nacional de um país membro do Programa de Isenção de Vistos;
- estar na posse de um passaporte biométrico ou electrónico válido;
- com destino aos Estados Unidos para turismo, negócios ou trânsito;
- chegar em solo americano por via aérea ou marítima;
- a duração da sua estadia não deve exceder 90 dias.
Como posso obter um ESTA?
O processo de obtenção da autorização ESTA é feito exclusivamente online, no website do governo dos EUA ou através de um prestador de serviços privado.
Ser-lhe-á pedido que preencha um formulário online para a sua candidatura ao ESTA. Este formulário ESTA centra-se na sua identidade, na sua vida e no seu documento de viagem: nome (apelido de solteira ou nome de casada dependendo do seu passaporte), nome próprio, data e local de nascimento, número do passaporte, data de emissão e validade, dados de contacto, antecedentes criminais e médicos, estadias anteriores no estrangeiro, etc. Uma vez preenchido o seu formulário ESTA, terá de introduzir um cartão de pagamento para pagar a taxa de candidatura ao seu ESTA.
Um ESTA é válido por 2 anos, sujeito à data de validade do seu passaporte.
Assim, se quiser visitar os Estados Unidos da América nestas condições, entre o AVE e o ESTA, deve escolher o ESTA.
ETA
ETA significa Electronic Travel Authorisation (Autorização Electrónica de Viagem). Para quem fala inglês, isto é conhecido como eTA para Autorização Electrónica de Viagem. Deve saber que estes dois nomes se referem exactamente à mesma coisa.
O eTA é uma autorização necessária para entrar no Canadá, mas apenas por via aérea. Não é portanto necessário um eTA quando se chega de barco, mesmo num navio de cruzeiro.
O AVE aplica-se aos nacionais dos 61 países que fazem parte do Programa Canadiano de Isenção de Vistos. Ter um passaporte biométrico ou passaporte electrónico válido é obrigatório para se poder candidatar. A duração máxima da sua estadia deve ser de 6 meses.
Como obter o seu eTA?
Para se candidatar a um eTA, é necessário preencher um formulário online e pagar a taxa requerida. Para o fazer, pode ir ao website oficial do governo canadiano ou utilizar os serviços de um fornecedor privado. Optar por um site privado permite-lhe beneficiar de uma assistência personalizada e, assim, reduzir o risco de rejeição.
Um VE é válido por 5 anos, até à data de expiração do seu passaporte. Se quiser visitar o Canadá, entre o eTA e o ESTA, deve escolher o eTA.
ESTA e eTA, as semelhanças
Como deve ter notado, existem muitas semelhanças entre um eTA e um ESTA; o eTA canadiano foi copiado do ESTA americano.
- ESTA e eTA são autorizações de viagem ligadas ao passaporte. É essencial que o mesmo passaporte seja utilizado para viajar. Os funcionários da alfândega verificam se está em ordem, digitalizando o seu passaporte.
- O eTA, tal como o ESTA, é obtido antes da partida. O pessoal da companhia aérea verificará o seu eTA ou ESTA, mesmo antes de embarcar.
- Ambas as autorizações de viagem só podem ser obtidas através de um pedido em linha. Não há necessidade de marcar uma hora na embaixada americana ou canadiana mais próxima.
- O ESTA e o eTA autorizam-no a viajar para os Estados Unidos ou Canadá, respectivamente, para fins de turismo, negócios ou trânsito. Por conseguinte, não está autorizado a trabalhar, estudar ou viajar para os Estados Unidos ou Canadá com o ESTA e o eTA. Se este for o seu objectivo, terá de solicitar um visto ou cartão verde apropriado.
- Tanto o eTA como o ESTA são obrigatórios, mas não garantem a entrada nos EUA ou no Canadá. Este direito é concedido como resultado do controlo por parte dos funcionários aduaneiros, à chegada ao posto fronteiriço.
ESTA e eTA, as diferenças
- Isto faz sentido, mas recordemos que o eTA é utilizado para viajar para o Canadá, e o ESTA para uma estadia nos Estados Unidos. Mesmo que os dois países estejam próximos, uma autorização não pode substituir a outra.
- O AVE é válido para nacionais de 61 territórios diferentes, enquanto o ESTA é válido apenas para 40 países (números actualizados em Setembro de 2022).
- O ESTA é para viajantes que chegam por via aérea e marítima, enquanto que o eTA só é exigido para viajantes que chegam ao Canadá por via aérea.
- Um ESTA custa 21 dólares no sítio web do governo a partir de Maio de 2022, enquanto o preço do AVE é CAD7. O preço do ESTA e eTA será diferente se utilizar os serviços de um site independente. Esta diferença é explicada pela assistência personalizada prestada pelo fornecedor privado.
- A duração máxima da sua estadia é também diferente. Com um eTA, pode ficar no Canadá durante 6 meses consecutivos, enquanto que com um ESTA, a sua estadia não deve exceder 90 dias consecutivos.
- O eTA é válido por 5 anos, enquanto que um ESTA é válido apenas por 2 anos. Teoricamente, um número ilimitado de viagens é possível durante este período. Em ambos os casos, é necessário um novo pedido se os seus dados pessoais mudarem e/ou se obtiver um novo passaporte.
Conhece agora as noções básicas sobre estas duas autorizações de viagem. Tudo o que tem de fazer é escolher o seu destino. Viagens seguras!